As the private equity sector has grown in leaps and bounds over the past two decades, placement agents have followed in its wake. They are now a common enough sight: according to a recent Preqin survey, more than half of…